Moving furniture along Chalk Farm Road can look simple on a map and then suddenly feel tight, awkward, and much more complicated in real life.